年在2月4日北京举行的

“欢乐春节”全球启动仪上

富含春节特色

体现中华文化内涵的

民俗和非遗活动

向世界各地的朋友们

传递新春祝福

《过年》这一剪纸动画片

也在启动仪式上播放

大放异彩！

（↓点击下方观看视频）

内容简介

《过年》剪纸动画短片以中国“年”故事为背景，讲述春节所承载的辞旧迎新、感恩祝福、团圆和谐、憧憬未来的文化内涵，表达了人类共同的理想、期盼与愿景。

短片选用国家级非遗传承人伏兆娥的剪纸素材，以创新手法将剪纸与二维动画相结合，展示了春节丰富多彩的文化民俗魅力。

该片制作了中英法西阿俄日韩在内的8个语言版本向世界播放。

《过年》剪纸动画片全球温情播映，与大家一起过个“喜庆祥和温暖治愈”的中国年，与世界人民同周共济，共克艰难，迎接春天。

宁夏艺盟礼益文化艺术品有限公司（以下简称“艺盟文创”），伏兆娥剪纸传承保护基地非常荣幸地参与了本次项目的前期策划和与剪纸部分的形象设计及创作。“年”的形象受到了中国文旅部专家们高度的赞叹。

在历经了3个月的制作和不断深化终于和全球观众见面了！现已经被超过90家驻外使馆、海外中国文化中心、驻外旅游办事处选取并使用，成为截至目前使用次数最多的项目。

（↑《年》的前期创作）

伏兆娥老师作为从宁夏走出来的国家级剪纸传承人，如何更好地传播中国传统文化、当地文化，把一生中好的作品传播出去，让更多的人喜爱上剪纸艺术，也是她的愿望。

伏兆娥老师的女儿李剑创办了艺盟文创，不断以“传统剪纸+文创+教育+科技+动漫”的转化模式，寻求剪纸艺术普及的发展之道。创业之路上的突破也让她获得了“中国青年创业奖”全国青联委员的荣誉称号。这次过年的前期思路和构架也是李剑前期提出的。

现作为银川市民协主席李剑说道：“感谢中国文化和旅游部、中外文化交流中心、中国文化中心，给予我们这么好的机会。历经3个月，从我前期基础创意策划的提出，到剪纸形象设计，到华冠文化的动画制作，再到不断地修改，直至最后的出品。如今看着作品受到越来越高的认可和评价，就像期待着孩子在慢慢长大。希望未来，我们宁夏伏兆娥保护传承基地能够有越来越棒的作品走出去，向世界传播中国文化，讲好中国故事，让剪纸文化绽放出她的光彩。这将是我们传承企业及传承家族的使命和担当。”

接下来

让我们一起走进

伏兆娥剪纸技艺

↓

家是以血缘为基础、最小的社会组织结构。伏兆娥剪纸技艺在家族间历经四代人的传承，是看家本领的倾囊相授，也是整个家族的荣光与责任交付。尽管作品形式层出不穷，但技艺传承这件事却一直没变过。维系几代人的不仅仅是传承文脉的使命，更多是在传承实践中实现个性创造的成就感与自豪感。

（↑左二为伏兆娥老师）

伏兆娥老师作为第三代剪纸传承人，是从宁夏走出来的国家级剪纸传承人，如何更好地传播当地传统文化，中国非遗文化，把好的作品传播出去，让更多的人喜爱上剪纸艺术，不仅是她的期盼，也是整个家族的愿望。

女儿李剑在她的影响和教导下，接过衣钵成为第四代传承人。对审美与文化认知的不同，两代人时常意见相左，但这就像一个没有正确答案的终极问题，所能做的就是在传承中探索。前辈们点燃火把，照亮前路。后辈们借着光亮，勇往直前。她们都是“非遗创新”的时代主角。

来源：银川发布

编辑：刘懿薰