欧洲侨报编译消息：

由于最近一直没有降雨，米兰的空气质量明显越来越差了。空气质量指数PM10一路飙升，这可急坏了米兰市市长。于是公交公司ATM配合市政府的要求推出了一个活动，为了保护孩子们不受空气污染的影响，让家长们能够免费坐车送孩子们上学。所有的公交工具（公共汽车和有轨电车）在三天里全部免费。这是市政府在面对不断严重化的空气污染问题而决定采取的多项举措之一。这些措施由米兰市市长朱利亚诺·比萨比亚（GiulianoPisapia）亲自支持出台。因为将近十天来检测到的PM10浓度高达每立方米50微克以上。

值得一提的是，在12月上旬在巴黎所召开的第21届COP21气候峰会上，来自世界各大城市的上千名市长聚集一起呼吁要携手拯救地球，为改善城市环境而寻找可持续性的发展模式。大家同时还同意一起遵守《京都协定书》，像米兰这样的国际大都市自然要积极参与到减少碳排放量的活动中去。所以为了改善空气质量，米兰市很有可能从12月9日起使用该协定书中更为严格的衡量标准。

如果未来几天空气质量指数PM10的水平继续持高不下，那么从周三（即12月9日）起米兰市以及近郊地区实行COP21峰会中提出的协议书中的测量标准。也就是说，整个城市里使用欧标3号柴油的所有市民将被禁止驾车出行（此规定在C区，AreaC内早已开始实行）。禁止驾驶的时间段规定如下：对于私家车的禁驾时段是从早上8：30到晚上18：00，而商业用车则从7：30到10。

此外米兰市市政府还决定所有大楼中央供暖降低1摄氏度，由20度降到19度（允许2度的公差）。并且对那些暖气片的供暖时间减少2小时（从14小时减少到12小时）。所有的商店被要求不得仅为方便顾客而在开着取暖设备的同时还让进出口的大门开着。

市政府还决定从周三（12月9日）到周五（12月11日）三天里，向那些需要陪伴不满10岁的孩子上学的父母们提供免费乘车。这也是市政府所采取的第二项大措施，为了能够鼓励更多的人在这几天空气质量比较差的情况下放弃开车减少污染。城市里的公共自行车租赁BikeMi的日票也将在此三天内免费发放。不过使用该项服务是需要通过信用卡认购日票的（这和普通办卡手续要求是一样的），但是不会收取任何费用。最后，在圣诞节期间，BikeMi还会进一步为新的年卡推出一个促销活动，即从下周一（12月7日）起截止到年1月10日，城市自行车的办卡年费只收26欧（而不是平时的36欧）。

悬！Lecce市中餐馆与“火”擦肩而过